Maxi - Singles » Te ne vai - 18.05.2013 (Duett mit Allessa)

Wenn zwei starke Stimmen aufeinandertreffen "Te ne vai" – Das Duett der Sonderklasse

Ein gutes Duett zeichnet sich dadurch aus, dass die einzelnen Stimmen harmonieren und am Ende eine runde Sache zu hören ist. Ein schlechtes Duett ist dann ein solches, wenn man beim Zuhören das Gefühl bekommt, dass da im Lied ein „wer hat den Größeren-Spiel“ abläuft. Ein Duett der Sonderklasse hingegen, das baut zwei Stimmungen auf die sich in einer gemeinsamen Emotion beim Refrain entlädt. Ein solches Duett erzeugt Gänsehaut, lässt jeder Künstlerin und jedem Künstler im Lied genug Raum für Authentizität und Charakteristik in der Stimme, ohne dass dabei jemand an die Wand gesungen wird. Ein Duett ist kein Duell, kein Kampfsingen.
„Te ne vai“ ist ein großartiges Duett aus der Feder von Nino de Angelo. Der Titel wurde nun komplett neu aufgenommen und ist mit jener Version, die sich auf Allessas Album befindet, nicht identisch.

Allessas dunkles, aufregendes Timbre trifft in dieser Ballade nun auf ihren Kollegen Bernhard Brink. „Unsere beiden Tonarten harmonieren auf ganz natürliche Weise“, schwärmt Allessa und in der Tat, das Zusammenspiel dieser beiden Stimmen gibt dem Lied zum Text auch die emotionale Komponente mit. Das heißt, der textliche Inhalt ist spürbar, er wäre sogar auf Urdu gesungen, also wenn man kein Wort verstehen würde, inhaltlich nachvollziehbar. „Te ne vai“ – und du gehst – ist eine Abschiedsszene. Es ist der Soundtrack einer zerbrochenen Liebe, das bittere Ende eines Lebensabschnitts.

Allessa und Bernhard Brink schaffen es diese Geschichte in 3 Minuten und 14 Sekunden mit ausgesuchter Intensität zu erzählen. „Ich freue mich sehr auf diese Zusammenarbeit mit Bernhard“, so die Künstlerin die vor allem darauf brennt, das Studioerlebnis gemeinsam mit Brink auf der Bühne live weiter fortzusetzen.
Wenn man dem Song etwas wünschen darf, dann ist das große Akzeptanz beim Radio. Wenn man als Zuhörer dieses Songs auch noch einen Wunsch anmelden dürfte, dann wäre das eine mindestens sechs Minuten lange Version von „Te ne vai“. Das Lied, es hört nach drei Minuten einfach zu schnell auf. Es sollte ruhig noch ein wenig länger laufen dürfen. Es lebe der Liebesschmerz!
Quelle: Electrola / Koch Music

Was passiert eigentlich, wenn sich zwei gewaltige Stimmwunder musikalisch vereinen? Man erlebt ein höchst energiegeladenes Duett mit purem Gänsehauteffekt. Bei diesem Duett kommt keiner zu kurz und die beiden Stimmen von Allessa und Bernhard Brink harmonieren auf außergewöhnlich pikante Weise. Die zwei Giganten des deutschen Schlagers stecken voller Emotionen und die knisternde Erotik wird dabei musikalisch ausgelebt. Hier trifft die temperamentvolle feurige Allessa auf den charmanten Schlagertitanen und die beiden präsentieren mit ihrer neuen Radiosingle "Te ne vai" ein First Class Duett der exquisiten Art.

Der brilliante Balladensong "Te ne vai" stammt aus der musikalischen Feder von Nino de Angelo und für den textlichen Inhalt zeichnet sich Allessa verantwortlich. Obwohl sich "Te ne vai" bereits auf dem am 24.08.2012 erschienenden Album "Allessa" befindet, ist dieses Duett von damals mit Bernhard Hirtreiter nicht vergleichbar bzw. nicht identisch mit der jetzigen Radioauskopplung. Der Titel wurde komplett neu aufgenommen und durch den gebührtigen Nordhorner Bernhard Brink, der mittlerweile gestern seinen 61. Geburtstag feierte und auf 41 Jahre Bühne zurückblicken kann, ersetzt. Das war eine sehr gute Wahl findet auch Allessa, denn sie schwärmt bereits jetzt: „Unsere beiden Tonarten harmonieren auf ganz natürliche Weise und sie freut sich sehr über die Zusammenarbeit". Allessa brennt förmlich darauf gemeinsam mit Bernhard dieses einmalige Studioerlebnis auch live auf den Bühnen, die die Welt bedeuten, fortzusetzen.

Bei dem Duett "Te ne vai" handelt es sich um eine Abschiedsszene oder besser gesagt um eine zerbrochene Liebe. Man denkt zwar an die wundervolle Zeit zurück, kann aber das Resultat, dass es nun endgültig vorbei ist, nicht ändern. Wie man es auch immer interpretieren vermag, heißt "Te ne vai" ins Deutsche übersetzt "Du gehst" oder "Sie gehen". Und wenn auch jeder für sich allein einen neuen Lebensabschnitt beginnen muss, so ist trotz allem die prickelnde Erotik und die geballte Emotion musikalisch deutlich spürbar. In "Te ne vai" steckt jede Menge Hitpotential. Die Zuhörer werden von den harmonischen Stimmen begeistert sein und sagen wir es mal so: "Te ne vai" geht tief unter die Haut. Vielleicht entpuppt sich ja dieser Liebesschmerzsong nicht nur als einmaliges Klangerlebnis, sondern es folgen noch weitere Duette der beiden Schlagergiganten? Zu wünschen wäre es auf jeden Fall, wo doch heutzutage Duettalben im Kommen sind.
Quelle: Daniela Jäntsch